ハバクク書 3:4 - Japanese: 聖書　口語訳

その輝きは光のようであり、 その光は彼の手からほとばしる。 かしこにその力を隠す。

Colloquial Japanese (1955)

その輝きは光のようであり、その光は彼の手からほとばしる。かしこにその力を隠す。

リビングバイブル

両手からは、まばゆいばかりの光が放たれます。 神は恐るべき力を秘め、

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

威光の輝きは日の光のようであり そのきらめきは御手から射し出でる。 御力はその中に隠されている。

聖書 口語訳

その輝きは光のようであり、その光は彼の手からほとばしる。かしこにその力を隠す。

ハバクク書 3:4 相互参照

ネヘミヤ記 9:12

昼は雲の柱をもって彼らを導き、夜は火の柱をもってその行くべき道を照されました。

ヨブ記 26:14

見よ、これらはただ彼の道の端にすぎない。 われわれが彼について聞く所は いかにかすかなささやきであろう。 しかし、その力のとどろきに至っては、 だれが悟ることができるか」。

詩篇 104:2

光を衣のようにまとい、天を幕のように張り、

詩篇 18:12

そのみ前の輝きから濃き雲を破って、 ひょうと燃える炭とが降ってきました。

出エジプト記 13:21

主は彼らの前に行かれ、昼は雲の柱をもって彼らを導き、夜は火の柱をもって彼らを照し、昼も夜も彼らを進み行かせられた。

出エジプト記 14:20

エジプトびとの部隊とイスラエルびとの部隊との間にきたので、そこに雲とやみがあり夜もすがら、かれとこれと近づくことなく、夜がすぎた。

箴言 18:10

主の名は堅固なやぐらのようだ、 正しい者はその中に走りこんで救を得る。

エゼキエル書 1:27

そしてその腰とみえる所の上の方に、火の形のような光る青銅の色のものが、これを囲んでいるのを見た。わたしはその腰とみえる所の下の方に、火のようなものを見た。そして彼のまわりに輝きがあった。

エゼキエル書 43:2

その時、見よ、イスラエルの神の栄光が、東の方から来たが、その来る響きは、大水の響きのようで、地はその栄光で輝いた。

マタイによる福音書 17:2

ところが、彼らの目の前でイエスの姿が変り、その顔は日のように輝き、その衣は光のように白くなった。

テモテヘの第一の手紙 6:16

神はただひとり不死を保ち、近づきがたい光の中に住み、人間の中でだれも見た者がなく、見ることもできないかたである。ほまれと永遠の支配とが、神にあるように、アァメン。

ヨハネの黙示録 21:23

都は、日や月がそれを照す必要がない。神の栄光が都を明るくし、小羊が都のあかりだからである。

ヨハネの黙示録 22:5

夜は、もはやない。あかりも太陽の光も、いらない。主なる神が彼らを照し、そして、彼らは世々限りなく支配する。